No.100

GAZETTE OF THE SUPREME PEOPLE’S COURT

（2005）2GOTSPCPRC［T100］

Judicial Interpretation

Supreme People’s Court Interpretation on the Concrete Law Application Issues in the Trial of Criminal Cases of Sabotaging Public Telecommunication Facilities （3）

Judicial Documents

Supreme People’s Court

Notification on the Issue of the First Instance Administrative Judgment Pattern（For Trial Implementation） （5）

Supreme People’s Court

Urgent Notification on Centralized Clearing Up the Cases Related to the Arrears with Project Funds and Peasants Workers’Wages （15）

Supreme People’s Court

Notification on Strengthening the Litigation Jurisdiction Over Foreign-related Commercial Cases （17）

Supreme People’s Court Supreme People’s Procuratorate Ministry of Public Security Notification on Conducting the Special Action of Centralized Cracking Down Illegal and Criminal Activities of Gambling （18）

Selected Judgements

Case of Dispute over the Contract of Transferring Shareholder’s Right: Beijing New Aote Company v. Huarong Company （20）

Case of Fraud:

Jinhua Municipal People’s Procuratorate v. Hu Xiangzhen （27）

Cases

Case of Pillage，Kidnap and Picking Quarrels and Provoking Troubles: Zibo Municipal People’s Procuratorate v. Yang Baoying and Others （34）

Case of Travel Contact Dispute:

Meng Yuan v. Zhongjia Travel Agency （37）

Case of Land Administrative Registration:

Meishan Sprayer Factory v. Meishan Municipal Government and Meishan Municipal National Land and Resources Bureau （41）

Case Announcement

Statistics on Civil Cases Concluded by the Supreme People’s Court in December of 2004 （46）