天堂999,国产天堂网,日本老妇人乱xxy

你吃了“自我華夫餅”了嗎？

[ 2013-11-29 14:58]

來源：中國日報網

字號

[大]

[中]

[小]

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

小孩子為什么這么喜歡聽老師的表揚呢？因為老師表揚他們的時候給他們吃了“自我華夫餅”，不過這種華夫餅也不能吃太多，吃多了就會變成人人討厭的自大狂。

Ego waffles are “waffles made out of ego” which are usually consumed by narcissistic people in order to sustain a delicate ego. Everybody enjoy ego waffles.

“自我華夫餅”是“用自我做成的華夫餅”，自戀的人為了保護自己脆弱的自尊心而常常“食用”這種“餅”。人人都喜歡吃“自我華夫餅”。

Compliments are the most common ego waffles that people eat. An ego waffle from time to time can boost one’s confidence, but too much ego waffles will turn you into an egomania.

贊美是最普遍的“自我華夫餅”。偶爾吃一塊“自我華夫餅”可以增強一個人的自信心，但是吃得太多就會變成自大狂。

Example:

That woman is so full of herself, I'll bet she ate ego waffles for breakfast.

瞧她那個自高自大的樣兒，我打賭她早飯一定吃了“自我華夫餅”。

（中國日報網英語點津陳丹妮）

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。