日批在线视频_内射毛片内射国产夫妻_亚洲三级小视频_在线观看亚洲大片短视频_女性向h片资源在线观看_亚洲最大网

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 流行新語

你知道什么是“單手食物”嗎?

[ 2013-11-07 15:52] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

現如今,隨著越來越多的人愿意單手進餐,餐桌上原本形影不離的刀和叉變得勞燕分飛。即便沒有餐叉,人們也同樣能方便地享用那種單手拿著就能吃的食物,它們就是one-handed food。

你知道什么是“單手食物”嗎?

 

One-handed food is food that is small enough to hold in one hand and is not messy to eat so that it can be consumed while driving or working.

單手食物是那種小塊的可以單手拿住的食物,吃起來也不會弄得手黏糊糊的,在開車或工作時可以單手方便享用的食物。

 

 

Fast-food restaurants have succeeded best with 'one-handed food,' because the majority of fast-food patrons eat in the car.

快餐店做“單手食物”做得最成功,因為大多數快餐店的顧客都在車里用餐。

 

More Americans than ever are trying to eat and walk, run, read, work or watch television, or even drive a car. They need 'one-handed food,' which can also be called as 'commuter food,' 'finger food' or 'no-think food.'

越來越多的美國人試圖一邊吃一邊走,或者一邊吃一邊跑,一邊閱讀,一邊工作或看電視,甚至一邊吃一邊開車。他們需要“單手食物”,也可以用commuter food(通勤食物)、finger food(手指食物)或no-think food(不傷腦筋的食物)來表達。

 

(中國日報網英語點津 陳丹妮)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 一级黄色片网站 | 福利一区福利二区 | 亚洲一区在线播放 | 成人免费网站在线观看 | 欧美午夜激情影院 | 欧美国产片 | 成人福利在线播放 | 欧美亚洲黄色 | 成年人视频网站 | 99re9| 久久成人国产 | 国产5区| 日韩国产欧美精品 | 亚洲人成在线观看 | 久久久一级片 | 日韩男人天堂 | 538精品在线观看 | 丁香激情五月少妇 | 亚洲综合视频在线 | 亚洲看片网站 | 久久久久蜜桃 | 国产成人精品亚洲 | 欧洲久久久 | 亚洲第一在线视频 | 日韩在线免费观看视频 | 国产欧美日韩一区 | 国产欧美日韩视频 | 成人福利网| 四虎影院在线看 | 九九九九精品 | 五月天婷婷在线播放 | 中文字幕在线一区 | 欧美一区二区精品 | 激情五月婷婷丁香 | 五月网婷婷 | 日韩精品一二 | 美女久久久久久久久 | av资源库| 91破解版在线观看 | 精品免费一区二区 | 性感毛片 |