日批在线视频_内射毛片内射国产夫妻_亚洲三级小视频_在线观看亚洲大片短视频_女性向h片资源在线观看_亚洲最大网

您現(xiàn)在的位置： Language Tips> Translation Tips> Word & Story

食櫥之愛 cupboard love

[ 2009-02-03 14:56 ]

家里養(yǎng)過貓的人應該都會注意到貓在餓的時候就會異常關注主人存放食物的櫥柜，要不是雙眼緊盯柜門，要不就是雙爪輕撫櫥柜，英文里把貓咪的這種行為叫做cupboard love，食櫥之愛，也就是說貓為了得到里面的食物而對食櫥表現(xiàn)出來的特別的關注。

不光動物如此，有時候人也會因為特別的企圖而對別人表現(xiàn)出cupboard love。

例如：

I don't think the woman really loves the millionaire, it's just cupboard love.

我覺得那女的并不是真的愛那個百萬富翁，她只是對他另有所圖而已。

（英語點津 Helen 編輯）

點擊查看更多英語習語

英語點津版權說明：凡注明來源為“英語點津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請?zhí)峁┌鏅嘧C明，以便盡快刪除。

相關文章 Related Story

本頻道最新推薦


	Walking in the US first lady's shoes

	“準確無誤”如何表達

	英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面

	豬流感 swine flu

	你有l(wèi)ottery mentality嗎

	翻吧推薦

論壇熱貼


	別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀？

	橘子，橙子用英文怎么區(qū)分？

	看Gossip Girl學英語

	端午節(jié)怎么翻譯？

	母親,您在天堂還好嗎?