日批在线视频_内射毛片内射国产夫妻_亚洲三级小视频_在线观看亚洲大片短视频_女性向h片资源在线观看_亚洲最大网

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Riz Qamar

Commonly used colloqual English expressions

[ 2012-12-25 11:02] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

How’s it goin’ folks? Hope you’re havin’ a good time! I’m gonna speak about colloqual expressions today, so don’t be confused with my writing in a spoken way. Most of the English that we hear in everyday life is idiomatic, slang or colloqual. This can greatly trouble you in the beginning but as you get used to such expressions, it gradually becomes easier to understand. Another problem with colloqual English is that it varies from country to country and state to state. You’ll be surprised to learn that native speakers sometimes have difficulty understanding one another if they come from different places. Remember, it’s not standard English and often used between friends, close colleagues and family members, but not in formal writing or speaking. Be selective of whom you choose to practice common colloqualism, as misplaced “stinker” or “ penny-pincher” could cause offense.

Have a look at some of the words and expressions down below for better understanding.

1- “ Than he grabbed hold of me and said ‘ Gotcha!”

Imagine this scene; you’re walking down a crowded street one day lost in your thoughts. Suddenly, a close friend of yours approaches you from behind grabs your arm saying ‘ Gotcha’ This means I have got you or I have found you. Gotcha is the shortened form of ‘ I got you.’ This also means ‘ I understand you.’ For instance, a friend explains some idea to you and you completely understand what he/she means, you would say Gotcha.

2-“ This is gonna cost you a whole lotta money.”

Suppose that you have planned to travel around the world next year and you tell it to a friend. He might exclaim saying,’This is gonna cost you a whole lotta money.’ This means it will be very expensive for you to travel. (Gonna-going to), similarly ‘want to’ is spoken as wanna, as ‘Got to’ is gotta. ‘ I can’t stay any longer. I gotta go.’

3- “ I am gonna bail out.”

In this example bail out means to leave some place where you’ve been hanging out with friends for some time. ‘ I am gonna take off now.’ ‘I am gonna rock,’ hold the same idea. You can replace them as you wish.

4- We gonna leave soon? ( Are we going to leave soon?)

Yeah, jus’ lemme grab a bite to eat. ( Yes, Just let me grab a bite to eat.)

Sure. No rush. ( Sure. Take your time.)

You notice how words and sentences change when we speak them?

One basic rule is to omit the final ‘g’ in cases like;

How are you feeling today? ( How ya feelin’ today?)

How is it going? ( Howzit goin’?)

How are you doing? (How ya doin’?)

Here are a few ‘cool tips’ again.

1. ?Arrange meetings with a native speaker. Set up a weekly meeting with a native speaker. Bring a list of questions about the phrases you heard throughout the week with you to the meeting. Ask the native speaker to explain of how one might use the phrase.

2. Practice your new phrases and words. Make up sentences using each phrase and word. Say the sentences aloud and repeat them until they come easily to you. Proficiency in colloqual English is reliant on memory, as many of the phrases have roots in trends and not classical language, repetition is the key.

3. Start a collection of English magazines. Colloqualisms appear frequently in magazines and newspapers. Magazines with a teen audience use colloqualisms frequently, as do fashion magazines.

Hope you’ve had a good read.

Peace!

Much love,

Riz.

Feel free to email me at rizteacher@yahoo.com

相關閱讀

Vocabulary……..A Dilemma!

English Language.....A Myth?

Public speaking—harness your shyness

Reading for Writing

Commonly used colloqual English expressions

About the author:

Commonly used colloqual English expressions

Riz Qamar is an English teacher in China. He was born and raised in India, grew up in a tiny wee village. He graduated in English Literature and Education as major subjects and became a teacher.

 

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 亚洲最大视频网站 | 99精品久久久 | 亚洲精品国产欧美在线观看 | a国产视频| av在线播放一区 | 国产91页| 精品二区在线观看 | 在线日韩视频 | 欧美另类综合 | 国产色视频 | 日本一级做a爱片 | 日韩在线观看 | 日本三级中文字幕在线观看 | 中文字幕自拍 | 精品免费一区二区三区 | 色妞色视频一区二区三区四区 | 中文字幕一区二区三区视频 | 91免费观看网站 | 欧美精品一二三四区 | 激情视频激情小说激情图片 | 午夜色福利 | 欧美午夜激情影院 | 中文字幕色站 | 色视频在线观看免费 | 亚洲一二三视频 | 国产原创在线观看 | 日本美女一区 | 99re久久 | 黄色片网站在线播放 | 黄页网址在线观看 | 色综合一区 | 欧美在线观看不卡 | 精品少妇一区二区三区免费观看 | 狠狠狠狠狠狠狠 | 国产黄色精品网站 | 成人精品免费视频 | 国产3级在线观看 | 久久久久久久久久97 | 国产成人精品影院 | 午夜三级网站 | 久久久亚洲 |