中國網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
The income of more than 1,000 officials in Altay prefecture in the north of the Xinjiang Uygur autonomous region will be made public by March, in line with ongoing efforts to improve transparency in government, local disciplinary officials said yesterday.
The move requires all county- and division-level officials in Altay to declare their assets once a year.
Newly appointed and retired officials are supposed to declare their property as soon as they take or leave office, said Wu Weiping, Party secretary of the Altay Prefecture Discipline Inspection Commission.
"The aim is clear and simple - to put official's personal assets under supervision to prevent corruption," Wu said.
The latest requirement follows the unprecedented release of the income details of 55 officials in the region on January 1.
The central government and the Central Committee of the Communist Party of China had issued two regulations in 1995 and 2001, requiring officials to declare their income. These were limited to officials' salary and subsidies, with the information unavailable to the public or the media.
However, the declaration in Altay is now divided into two parts. The first part includes officials' annual salaries, subsidies and other income from activities such as giving lectures and authoring books related to their work.
Valuable gifts from job-related organizations or individuals also fall in this category, according to a regulation posted on the prefecture's anti-corruption website www.altlzw.com.
"Information on officials' income related to the first part of the declaration will be available for everyone to see," Wu said.
The second part, which will be restricted from public view, includes official's income from the stock market, inheritance and lotteries, as well as any fixed assets of more than 100,000 yuan ($14,630). Officials are also required to report monetary gifts or gifts given to their parents, spouses and children.
Only disciplinary officials have access to information under this second part, as officials "also have the right to privacy", Wu said.
"The reform has to proceed step by step," he said.
Still, the media can request for access to information that falls under the second category of the declaration if an official has received disciplinary or criminal punishment for corruption.
The income of 55 newly appointed officials in Altay were publicized on the local anti-corruption website on January 1.
Questions:
1. How many officials in Altay prefecture in the Xinjiang Uygur Autonomous Region have to declare their incomes by March?
2. Why must officials declare their incomes?
3. What must officials disclose in the second part of the declaration?
Answers:
1. Over 1,000.
2. It follows two regulations issued in 1995 and 2001 by the central government and the Central Committee of the Communist Party of China requiring officials to declare their incomes.
3. The officials’ income from the stock market, inheritance and lotteries, monetary gifts or gifts given to parents spouses and children.
（英語點(diǎn)津 Helen 編輯）
About the broadcaster:
Bernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
