 |
|
|
|
|
|
Heart Idioms 同‘心’字有關的短語
|
|
| |
|
從下面選項中選擇正確答案；單擊“核對答案”按鈕，核對你的答案.
Your score: 0/6
Your score: 1/6
Your score: 2/6
Your score: 3/6
Your score: 4/6
Your score: 5/6
Your score: 6/6 |
|
| |
 |
|
 |
|
1 : If you feel sad because your boyfriend or girlfriend leaves you, you may be suffering from _____________. |
|
|
|
The possible answers were:
a sore heart
a painful heart
heartache
a pain in your heart
You said:
a sore heart
a painful heart
heartache
a pain in your heart
|
|
|
|
|
不對，這不是正確的答案。牙痛是 a painful tooth. 但是不能說 a painful heart.
回答正確。如果一個人感到傷心和悲痛，那就是 heart aches. 這個詞的名詞形式是 heartache.
不對，英語里沒有這種說法。如果你感到 a pain in your heart, 那你很可能是身體不舒服了!
不對，你可以用 a sore throat 這個詞語來表示嗓子痛，但是不能用A sore heart 這個詞來形容心痛。此處需要另一個形容詞。
您沒有回答這個問題，再試試看。
|
|
 |
|
 |
| |
|
|
|
|
2 : My grandma is the kindest woman I know, she'd do anything for anybody, she really has a heart of ___________. |
|
|
|
The possible answers were:
gold
silver
steel
stone
You said:
gold
silver
steel
stone
|
|
|
|
|
不對，這不是正確的答案，因為在英語里沒有 'heart of steel' 這個說法。
不對，這不是正確的答案，因為 a 'heart of stone' 在英語里是鐵石心腸的意思。
如果一個人非常善良，那么就可以使用金子般的心這個短語，也就是 a 'heart of gold'.
不對，這不是正確的答案，因為在英語里沒有 'heart of silver' 這個說法。
您沒有回答這個問題，再試試看。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
3 : When I heard Fiona was going to be my new boss my heart _________. I mean we've never got on. |
|
|
|
The possible answers were:
sink
sunk
sinked
sank
You said:
sink
sunk
sinked
sank
|
|
|
|
|
選錯了，這不是正確的拼寫。當一個人聽到不好的消息時，往往會感覺心冷或心情沉重，這在英語里就是 heart sinks. 'Sink' 是動詞原形, 其過去時是什么？
選擇正確。當一個人聽到不好的消息時，往往會感覺心冷或心情沉重，這在英語里就是 heart sinks. 這句話表達的是過去時，所以要使用 sank.
動詞時態選錯了，應該選擇過去時，同主句中的動詞相一致。當一個人聽到不好的消息時，往往會感覺心冷或心情沉重，這在英語里就是 heart sinks. 'Sink' 是動詞原形。
動詞時態選錯了，應該選擇過去時，同主句中的動詞相一致。當一個人聽到不好的消息時，往往會感覺心冷或心情沉重，這在英語里就是 heart sinks. 'Sunk' 是過去分詞。
您沒有回答這個問題，再試試看。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
4 : What does the following mean? 'When he gave up running he said it was because his heart just wasn't in it anymore'. |
|
|
|
The possible answers were:
He felt ill
He felt bored and not interested
He wanted to move away
He wanted to do something else
You said:
He felt ill
He felt bored and not interested
He wanted to move away
He wanted to do something else
|
|
|
|
|
很遺憾，你理解上有些偏差。
很遺憾，你理解上有些偏差。
錯了，當一個人的心已經不放在什么東西上的時候就說明他已經失去感興趣了，而不是生病了。
很好，你的理解完全正確，當一個人的心已經不放在什么東西上的時候就說明沒有興趣了，厭倦了。
您沒有回答這個問題，再試試看。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
5 : When Tony moved into his apartment in the heart of town, which part of town did he move to? |
|
|
|
The possible answers were:
The suburbs
On the outskirts of town
In the commuter belt
The centre of town
You said:
The suburbs
On the outskirts of town
In the commuter belt
The centre of town
|
|
|
|
|
不對，因為 'On the outskirts of town' 意思是城鎮的邊邊緣地區。
不對，因為 commuters 意思是那些每天長途去城里上班的人，所以這些人住的地區一定是遠離市中心的地帶，對不對？
很好，選擇正確，說一個城市的心臟，那就是市中心 'the heart of town'.
不對，因為 'The suburbs' 意思是市郊。
您沒有回答這個問題，再試試看。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
6 : We talked to each other all night and resolved some of our problems. It's good to have a proper ____________ sometimes. |
|
|
|
The possible answers were:
heart-to-heart
heart-to-head
head-to-heart
head-to-head
You said:
heart-to-heart
heart-to-head
head-to-heart
head-to-head
|
|
|
|
|
選擇正確。心對心的交談就是 a heart-to-heart.
不對，因為在英語里 a head-to-head 是兩個競爭者之間的激烈角逐， 不能用來形容兩個朋友間的坦誠地交心。
錯了。想想看，那個詞語表示朋友之間的坦誠地交心？
錯了。想想看，那個詞語表示朋友之間的坦誠地交心？
您沒有回答這個問題，再試試看。
|
|
|
|
|
| |
|
|
