英國皇家郵政在倫敦奧運金牌得主家鄉漆一個金郵筒的計劃，搞了一個烏龍。

原本英國的皇家郵政公司打算在每個本屆奧運英國金牌得主的家鄉，把一個原先是紅色的郵筒漆成金色，以表慶賀與紀念。

但是他們把剛剛贏得女子自行車團體追逐賽金牌的選手之一--勞拉·特洛特的家鄉給弄錯了，擺了一個烏龍。

在勞拉·特洛特、達尼·金以及喬安娜·勞斯爾共同奪下金牌之后，皇家郵政決定在特洛特的出生地--哈羅漆一個金郵筒。

但是特洛特在社交網站推特上說，她的家鄉是在赫特福德郡的切森特之后，皇家郵政決定在切森特也漆一個金郵筒。

特洛特原先興高采烈地在推特上寫著“當我的郵筒漆成金色的時候，請上傳照片”。

但是在發現錯誤之后，特洛特在推特上寫到：“我得要大家幫忙推給皇家郵政知道，他們要把我的金郵筒放在哈羅，而不是在它應該在的地方--我的家鄉--切森特！”

皇家郵政的發言人說，之所以會出現如此的錯誤，是因為英國奧運代表隊的官網上介紹說特洛特的家鄉是哈羅。

發言人表示，得知消息之后，該公司立刻“反推”通知特洛特，告知她，該公司樂于在切森特也漆一個金郵筒。

被選中的郵筒位置是在特洛特的小學母校邊。

不過皇家郵政表示，由于英國代表隊在本屆奧運得金眾多，因此金漆略有不足，可能要到周一（8月6日）才能做好。

發言人形容金漆不足是英國隊本屆奧運表現的“見證”。

皇家郵政還計劃發行特洛特、達尼·金以及勞斯爾3人的肖像郵票。