日批在线视频_内射毛片内射国产夫妻_亚洲三级小视频_在线观看亚洲大片短视频_女性向h片资源在线观看_亚洲最大网

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Robert Frost, 1874-1963: celebrating national poetry month with one of America's most famous poets

[ 2011-04-14 14:15]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

STEVE EMBER: I'm Steve Ember.

FAITH LAPIDUS: And I'm Faith Lapidus with PEOPLE IN AMERICA in VOA Special English. Today, we begin the story of 20th century poet Robert Frost.

(MUSIC)

STEVE EMBER: In 1961, John Kennedy was sworn in as president of the United States. He asked one of America's best known poets to recite a poem. Robert Frost stood in the cold sunlight that day, his white hair blowing in the wind. He had written a poem especially for the inauguration.

But the sun's bright reflection on the snow was blinding and he could not see his notes. So instead Frost recited another of his poems, "The Gift Outright," from memory. Here is a studio recording of Robert Frost reading that poem.

ROBERT FROST:

The land was ours before we were the land's.

She was our land more than 100 years

Before we were her people. She was ours

In Massachusetts, in Virginia,

But we were England's, still colonials,

Possessing what we still were unpossessed by,

Possessed by what we now no more possessed.

Something we were withholding made us weak

Until we found out that it was ourselves

We were withholding from our land of living,

And forthwith found salvation in surrender.

Such as we were we gave ourselves outright

(The deed of gift was many deeds of war)

To the land vaguely realizing westward,

But still unstoried, artless, unenhanced,

Such as she was, such as she would become.

Robert Frost, 1874-1963: celebrating national poetry month with one of America's most famous poets

FAITH LAPIDUS: Robert Frost was one of America's best known and most honored serious writers. But his fame came late in his life. He was 40 years old before Americans began to read his poems and praise them. Once his fame was established, however, it grew stronger and stronger during the rest of his long life.

His success came from uniting traditional forms of poetry with American words, spoken in a clearly American way.

STEVE EMBER: Frost used the same speaker for many poems, so the separate poems formed a larger unity. He created this speaker carefully. He felt that his readers would believe his poems if he put the words into the mouth of a wise person who lived in the country, not the city.

Many people thought the speaker was Frost himself. In fact, the speaker was an imaginary person. Frost, the man, tried to become the imaginary person he created for his poetry.

FAITH LAPIDUS: Robert Frost is always linked to the land of cold winters in the northeastern United States, the area called New England. Yet he came from the other side of the country, San Francisco, California. He was born there in 1874. He lived in California during his early childhood.

This man who was born in the West and became linked with New England was named for the chief Southern general in America's Civil War. The general's name was Robert Edward Lee. The poet was named Robert Lee Frost, because his father wanted to honor the general.

Someone once asked another American writer, Ernest Hemingway, how to become a writer. The best thing, he said, was to have an unhappy childhood. If this is true, Robert Frost's childhood was unhappy enough to make him a very good writer.

(MUSIC)

STEVE EMBER: Robert Frost's father was a reporter who wanted to be a politician. He often drank too much alcohol and became angry. Robert was the victim of his anger. Robert's mother tried to protect him from his father's anger. Some people think she protected him too much. As a child, Robert was afraid of the dark. All his life he suffered from imaginary sicknesses. He was 11 when his father died.

FAITH LAPIDUS: Robert's mother was from New England. After her husband died, she moved back there. She supported her children by teaching school. Yet she got more enjoyment from reading and writing poetry.

Robert Frost finished high school in 1891. He and a girl, Elinor White, had the best record of the students graduating that year. He married Elinor three years later. She rejected him at first, but finally agreed to marry him. This rejection led to a lack of trust in their marriage. It made Frost say this: "I could lose everything and not be surprised."

Robert Frost, 1874-1963: celebrating national poetry month with one of America's most famous poets

STEVE EMBER: After high school, Robert's grandfather offered to pay his costs at Dartmouth College. But Robert left the school after a few months. He did not like it. He spent the next few years working at different jobs. At one time, he worked in a factory. Later, he repaired shoes. He was a teacher. He was a reporter. Always, he wrote poetry.

FAITH LAPIDUS: Robert Frost attended Harvard University for two years. After that, he returned to the many jobs he held before. And he continued to write poetry. He said that until 1913, he earned only about ten dollars a year from writing.

For a while, Frost tried to take care of a farm in the state of New Hampshire. He was not a successful farmer. During this time of working and travelling from job to job, he and his wife had four children. Since he earned very little money, his family was always poor.

STEVE EMBER: Robert Frost saw himself becoming more and more like his father, treating his family badly. He became very unhappy with himself and with his life. He even thought about ending his life. In 1912, he decided to try to make a new start. He took his family to Britain. The cost of living was low. And there was an interest in what was then called a "new poetry."

In Britain, Frost found a publisher for his first book of poems. The book was called "A Boy's Will." When it appeared in 1913, Frost received high praise from British readers. Praise was something he had not received in his own country.

Ezra Pound, another American poet living in Britain, read the poems and liked them very much. He wrote a magazine article about Frost. He also helped get Frost's second book of poems published in America. That book was called "North of Boston."

FAITH LAPIDUS: Many readers consider "North of Boston" to be Frost's best book of poems. In Britain, it was praised even more than his first book. Readers saw the way he took simple material and built a world of new meanings. They saw the way he spoke with a voice that sounded like common speech.

What they failed to see were the differences Frost found between what was seen and the person doing the seeing. This was what he called "the outer and inner weather."

Robert Frost, 1874-1963: celebrating national poetry month with one of America's most famous poets

In 1915, both of Frost's books were published in the United States. He felt that his books had "gone home," and he should go home, too. When he reached America, he was surprised by the praise he received and the acceptance of American publishers.

In the words of the poem he read at President Kennedy's inauguration many years later: "The land was his before he was the land's."

(MUSIC)

STEVE EMBER: When Robert Frost returned to America from Britain, he bought another farm in New Hampshire. To feed himself and his family, he depended on the sales of his books and papers. He also earned money by speaking at universities.

Success did not ease his life. And it did not change the way he thought and acted. The gentle, wise person who spoke from his poems was the man Frost wanted to be. He knew, however -- and his family knew -- he was not that man.

Tragic events affected him. His son killed himself. His wife was often sick, and his daughter became mentally ill. Frost, too, suffered from his own imaginary sicknesses. Through his poems, however, he lived a different life.

FAITH LAPIDUS: Frost was a worker in words, a craftsman. He tried to capture exactly the speech of the people of New England. He used simple descriptions that were easily understood. He talked about simple, natural things: trees, the weather, the seasons, night and day. In an early poem he wrote:

READER "THE PASTURE":

I'm going out to clean the pasture spring;

I'll only stop to rake the leaves away

(And wait to watch the water clear, I may):

I shan't be gone long. -- You come too.

I'm going out to fetch the little calf

That's standing by the mother. It's so young,

It totters when she licks it with her tongue.

I shan't be gone long. -- You come too.

STEVE EMBER: Robert Frost said that reading his poems should begin with pleasure and end in wisdom. Yet as he grew older, his simple idea of the world became more difficult. His world was more touched with sadness. He wrote more about fear, about being alone, about losing whatever he had. We will continue our story of American poet Robert Frost next week.

(MUSIC)

FAITH LAPIDUS: This program was written by Richard Thorman. The poetry reader was Shirley Griffith. I'm Faith Lapidus.

STEVE EMBER: And I'm Steve Ember. Our programs are online with transcripts and MP3 files at voaspecialenglish.com. And you can find us on Facebook and YouTube at VOA Learning English. Join us again next week for PEOPLE IN AMERICA in VOA Special English.

Related stories:

A visit to poet Robert Frost’s farm in Derry, New Hampshire

Servants enhanced work of renowned American poet

Shakespeare the Poet 大詩人

Lucille Clifton: the award-winning poet was the first African American poet laureate of Maryland

(來源:VOA 編輯:崔旭燕)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 超碰男人 | 精品免费在线观看 | 国产在线第一页 | 欧美激情视频在线 | 国产日韩精品一区 | 欧美高清一区二区 | 亚洲黄色中文字幕 | 日韩精品中文字幕在线观看 | 一区二区三区四区国产精品 | 欧美特级黄色大片 | 午夜久久久久久久久久 | 毛片在线网站 | 成人黄色网 | 成人福利在线播放 | 黑人と日本人の交わりビデオ | 久久精品视频在线观看 | av网在线播放 | 性色av一区二区三区在线观看 | 爆操女大学生 | 国产成人精品久久二区二区 | 三级影片在线观看 | 亚洲精品成人在线视频 | 亚洲第一区在线 | 亚洲黄色小视频 | 欧美日韩一区二区三区在线 | 天天草天天草 | 自拍欧美日韩 | 久久婷婷成人综合色 | 欧美一级淫片免费视频魅影视频 | 成人一区二区三区四区 | 老汉色av | 欧美成人a视频 | 毛片大全免费看 | 五月激情视频 | av一区二区三区四区 | 深夜福利网站在线观看 | 国产视频一区二区三区四区五区 | 成人av动漫在线观看 | 狼性av懂色av禁果av | 91免费视频观看 | 欧美大黄视频 |