 BJ單身日記 2（精講之三）
http://language.chinadaily.com.cn/video/BJ3.wmv [ 2006-05-31 10:56 ]
影片對白An "accident"
文化面面觀
Tent in an Alpine Meadow
 This tent sits in an isolated spot in the Olympic Mountains in Washington State's Olympic National Park. Many people enjoy camping, where they can escape the stresses and distractions of urban settings and everyday life.
Camping
Camping, an activity in which people live temporarily in the outdoors. History is filled with examples of soldiers camping out, as at Valley Forge during the American Revolution, and of nomadic peoples throughout the world who move their campsites from place to place. But today camping is primarily a recreational activity. Camping provides an opportunity to experience nature firsthand. Campers participate in fishing, hunting, swimming, plant study, bird and wildlife watching, and nature photography. Just as importantly, camping helps people escape the stress of city life. It provides physical benefits when it involves hiking to, from, and around a campsite, and many outdoor enthusiasts believe that camping instills confidence in youngsters and offers older campers opportunities to challenge themselves in unfamiliar surroundings. Recent improvements in camping gear and a growing number of organizations that teach people wilderness safety have made it easier to spend several days or even weeks in the outdoors.
考考你
1. 我非常喜歡你的作品
2. 只有討他歡心，才能通過考試。
《BJ單身日記》2精講之二 考考你 參考答案
1. 別那么講!
Put it in another way.
2. 你還好吧?
Everything all right with you?
3. 用免提講吧，這樣大家就都可以聽見。
Put yourself on speakerphone, then everyone can hear you.
|
