DVD cover of The White Balloon. [Photo/Mtime]

The White Balloon (1995)
《白氣球》（1995）

Director: JafarPanahi
導演：賈法?帕納西

Country: Iran
國家：伊朗

Storyline:
劇情簡介：

Razieh wants a fat goldfish for Iranian New Year instead of the skinny ones in her family's pond, because the fat ones look like they are dancing when they swim. After many attempts, she and her brother convince their mother to give them her last bit of money, as the family live very humbly. The excited Razieh loses the money on her way to the fish store. When she finds it, it is temptingly just out of her reach.
伊朗新年，拉茲的愿望是一條胖胖的金魚，而不是自家池塘里的痩金魚，因為胖金魚在游水的時候就好像在跳舞。多次軟磨硬泡之后，她和哥哥說服母親把她最后一點錢給了他們，因為她家生活得非常拮據。興奮的拉茲在去往魚店的路上把錢給弄丟了。當她找到的時候，卻又夠不到那誘人的紙幣了。