 |
 |
當前位置： Language Tips> 流行新詞
一系列“被”動詞近些年來頻繁見諸報端，被就業(yè)、被平均、被自愿。如何用英語表達并非出于本人意愿的這種“被自愿”呢？
Voluntold means to be told to volunteer for something; compulsorily or forcibly volunteered.
“被自愿”即被要求從事志愿活動，被迫自愿服務。
Example：
I was “voluntold” to be Santa Claus.
我“被自愿”地當了圣誕老人。
（中國日報網(wǎng)英語點津 祝興媛）
上一篇 : 讓你重返青春的“媽咪整容術”
下一篇 : 意外之財帶來“賭場盈利效應”
添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有！
中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少！
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
