|
Torres: put to the sword 托雷斯：金童寒光射劍鞘
[ 2010-06-17 10:22 ]
南非世界杯雙語大觀
 |
| Fernandos Torres |
One of world football's most feared strikers, Fernando Torres forms a deadly partnership with team-mate David Villa and has extensive pedigree for his national side. As well as scoring 3 goals at the last World Cup, Torres helped Spain to victory at Euro 2008 when scoring the winner in the final against Germany. A born goalscorer, Torres possesses all the attributes needed by a world-class striker. He is quick, strong, impressive in the air, blessed with expert technique and is cool and collected in front of goal as well as having an eye for the spectacular.
作為當今足壇最令人膽寒的前鋒之一，費爾南多?托雷斯和隊友大衛?比利亞構成了西班牙最為犀利的一對鋒線搭檔。托雷斯在國家隊的表現穩定而卓著，上屆世界杯他獨進3球，2008年歐錦賽決賽又是他攻破德國城池，力助西班牙登上歐洲之巔。托雷斯是一個天生的鋒線殺手，擁有世界級前鋒所需的一切素質。他步頻奇快、身體強壯、空中優勢明顯，極具大將風范。在門前，托雷斯沉著冷靜、一擊致命，并對精彩絕倫的破門方式有著執著的渴望！
相關閱讀：
Lionel Messi: on the road 里奧·梅西： 下一站球王
C?Ronaldo: to be crowned C羅：君臨天下待加冕
（中國日報網胡芝誠 編輯：蔡姍姍）
|
