通往芝加哥機場的公路上行駛著一輛出租車，車上乘坐著一個日本游客。
這時，一輛出租車超了過去，日本人喊道：“瞧，豐田！日本制造！多快呀！”過了一會兒，又一輛出租車超了過去。“看，尼桑！是日本制造！太快啦！”又一輛出租車超了過去?！班?！是三菱！日本制造！快極啦！”出租車司機是百分之百的美國人，看見那么多日本車超過自己的美國車，加上那個日本人張狂的語言，不免有些惱火。出租車駛入機場停車場，這時，又一輛出租車超了過去?！笆潜咎?！日本制造！快極啦！沒治啦！”
出租車司機停下車，沒好氣兒地指了指計價器，說道：“1500美金。”
“這么近就要1500美金？！”
“計價器！日本制造！快極啦！沒治啦！”