[ 2006-09-13 10:40 ]
約翰和一個牽著導盲犬的盲人一起等著過馬路。沒等多久，綠燈亮了，那只狗卻沒有領著盲人穿過馬路，反而在盲人的腳面上撒了一泡尿。盲人似乎一點兒也不在意，還笑嘻嘻地從口袋里掏出塊餅干塞給狗吃。
約翰看著這一切，覺得很有意思，就忍不住對那位盲人說：“您的涵養真好，要換了我，非狠狠踢它的屁股不可。”
盲人聽了，慢吞吞地說：“是呀，我正打算這么干呢。可我先得弄清楚它的頭在哪一邊。”
（沈啟超編譯）