“分析人士認為，延長貸款償還期對葡政府而言是一個巨大支持，有助于保證葡政府公共財政的可持續性。”

歐元集團主席戴塞爾布盧姆4月12日在都柏林宣布，歐元區財長當天同意將給予愛爾蘭和葡萄牙的救助貸款償還期延長7年，以幫助兩國重返國際市場獲得融資。

戴塞爾布盧姆在記者招待會上說，在是否同意愛爾蘭和葡萄牙貸款償還期延長問題上，與會部長們希望作出“明確和積極的決定”，以緩解兩國面臨的空前還債壓力。

他說，與會部長們就國際債權人對愛爾蘭救助方案的第九次評估進行了討論，對評估再次獲得通過表示祝賀，認為愛爾蘭是經濟調整方案取得成功的“活生生的例子”。

針對葡萄牙憲法法院不久前裁決葡政府2013年預算案中有關減少公務員假日津貼等條款違憲一事，戴塞爾布盧姆說，葡政府正在應對這一挑戰，歐盟、國際貨幣基金組織和歐洲央行預計將批準葡政府的經濟調整方案。分析人士認為，延長貸款償還期對葡政府而言是一個巨大支持，有助于保證葡政府公共財政的可持續性。

【塞浦路斯救助方案獲批】當天，歐元區財長會議還批準了有關塞浦路斯的救助方案。本月初，塞浦路斯與歐盟委員會、歐洲央行和國際貨幣基金組織達成100億歐元的新救助協議。

愛爾蘭和葡萄牙在歐債危機爆發后瀕臨國家破產邊緣，歐盟和國際貨幣基金組織分別于2010年和2011年決定，向兩國各提供850億歐元和780億歐元救助資金，但為兩國設置了一系列改革目標。得益于外部援助和內部改革，愛爾蘭經濟2011年恢復增長，目前該國十年期國債融資成本明顯下降。（據新華社）