環(huán)球在線消息：參加會議，批閱文件，發(fā)表演講，應對媒體，他們一天中大部分時間都在做這些事情。在鏡頭前，他們或不茍言笑、或慷慨陳詞，但在私下里，他們卻有著與普通人相同的愛好——唱歌、寫作、摔跤、打棒球……如果他們沒有從政，也許他們的人生會完全不同。
***“搖滾歌手”小泉純一郎
6月29日，日本首相小泉純一郎將訪問美國，而他此行還有一個“假公濟私”的目的，就是去拜訪已故著名搖滾歌星“貓王”的故鄉(xiāng)——田納西州的孟菲斯。小泉從不掩飾自己對“貓王”埃爾維斯·普雷斯利的喜愛和崇拜，因此被稱為日本“頭號貓王歌迷”。而且巧的是，他們兩人的生日都是1月8日。
2001年，為了紀念貓王逝世24周年，一家娛樂公司在日本發(fā)行一張名為《小泉：我最喜愛的貓王的歌》的精選CD，唱片中收錄的25首歌曲都是由小泉親自精選的，而且封面上還有一張人工合成的他與貓王的合影。小泉對挑選歌曲的工作投入了極大的熱情，其中大部分歌曲他都會唱，唱片短時間內就在日本賣出了20萬張。
小泉在采訪中稱贊“貓王”是20世紀最偉大的歌手，“他的歌不管聽多少遍，都不厭倦。”而且他的音樂具有一種“療傷的力量”，能幫助自己頂住身在高位的壓力。小泉在去年訪問悉尼時，還與澳大利亞外長唐納一起合唱了貓王的名作“I
Can't Help Falling in Love With You”（《無法自拔愛上你》）。
而在布什去年7月的生日會上，小泉還用顫音為布什傾情奉獻了一首“I Want You, I Need You, I Love
You”（《我想你，我需要你，我愛你》），令后者“感動不已”。此次小泉在離任前最后一次訪美，布什特意為他安排了“偶像故居游”一項，算是對這位“忠誠盟友”的“最后獎賞”。
***“相撲選手”希拉克
小泉熱衷西方搖滾，也有西方領導人癡迷日本文化。法國總統希拉克就是一名標準的“相撲迷”。對這項外國人很難理解的運動，他說起來卻是頭頭是道，連家里的馬耳他獅子狗都取名為“相撲”。他平常最大休閑活動就是一邊喝著墨西哥啤酒，一邊反復看從日本購買的相撲比賽錄像。他曾經數十次訪問日本，而幾乎每次都要抽空去看相撲大賽。
希拉克曾經對法國一家體育報紙說，如果他的人生重來一次，他愿意成為一名相撲選手。盡管他的競爭對手諷刺他的愛好是“肥胖的人玩的不怎么有頭腦”的運動，但希拉克卻堅持認為相撲是“國際性的永恒藝術”。在這一點上，他和德國前總理施羅德頗有共鳴。據施羅德夫人多麗絲說，兩人在歐盟會議上見面時經常侃侃而談，不是在討論歐洲發(fā)展前景，而是在點評最近的相撲比賽。