沙發客
couch surfer
例句：
Many Chinese "couch surfers" are offering fellow travelers free accommodation in their homes.
中國有很多沙發客，樂于為旅行的同胞提供暫時的住所。
*以上新聞由ChinaDaily雙語手機報提供
