談19年奧斯卡之路

　　李安：走文藝片路線是被逼的

　　本月早些時候接受臺灣媒體采訪時，李安談及了19年來歷次入圍奧斯卡的感受。

　　曾經忐忑

　　1994年，李安以《喜宴》首度入圍奧斯卡金像獎最佳外語片，他在回憶當年時自謙“那時英文還很爛”，越南裔導演陳英雄的《青木瓜滋味》也角逐最佳外語片，他連這個片名都聽錯了。李安笑談，當年“很窮酸”，當時太太還很擔心地問他準備穿什么；頒獎典禮供應自助餐，他邊吃邊感覺很幸福。

　　談到第二次競逐奧斯卡，李安說：“最新鮮，看什么都很好玩；我正在做《理性與感性》，還從英國飛來。但那次比較黯淡，不像《喜宴》時很熱鬧。《飲食男女》呼聲還蠻高的，因為生意(指票房)很好，結果沒得獎，有記者泄氣地跌坐地上，我還說：‘對不起，沒能得獎。’”之后《臥虎藏龍》入圍10項獎，歷來沒有外語片入圍這么多，李安表示當時很忐忑：“難免擔心沒得獎很沒面子。”