年過五旬、來自臺灣桃園縣大溪鎮的一對雙胞胎姐妹,本周末意外成為上海書展最亮的一道“臺灣風景線”,其受追捧的程度并不亞于同期前來上海書展簽售的臺灣明星主持人蔡康永。
近年來,兩岸出版交流步伐不斷加快。自2009年以來,連續3年常設“臺灣展區”的上海書展,成為折射兩岸出版交流“3年大變樣”的一扇窗。
在今年的上海書展上,與臺灣相關的圖書種類和數量明顯增加,臺灣名人明星的簽售活動也格外活躍。備受關注的臺灣雙胞胎姐妹,其實是寶島最具人氣的網絡漫畫作家彎彎(本名:胡家瑋)的媽媽和阿姨,她們被兩岸數以百萬計的“粉絲”稱為“彎娘”和“彎姨”,此次為簽售《彎家有娘初長成》等頗具臺味的自述式漫畫集而來到上海。
2004年至2005年,因為在臺灣博客網站上發布MSN大頭貼系列而在寶島一炮而紅的漫畫作家彎彎,近年來經常到訪大陸舉辦巡回簽售活動。彎彎說,在大陸可以遇到很多“粉絲”,也包括一些長期在大陸生活的臺灣小朋友,大家彼此見面都覺得很親切。
“公司最初通過版權貿易的方式,主動接洽了大陸的出版社,很快就將彎彎漫畫系列推廣到大陸。因為當時MSN大頭貼很熱,博客又恰巧是剛剛興起,彎彎在兩岸走紅,盡管前后相差一年,但幾乎都得益于互聯網快速傳播。”彎彎系列作品出品人、臺灣自轉星球文化創意事業有限公司社長黃俊隆說。
近年來,不僅是臺灣漫畫繪本“登陸”的數量增多、速度加快,文藝小說、旅游指南、美食及家庭手工藝類圖書等,進口到大陸的數量也在增加。
2009年,在上海書展上出現的臺灣版圖書仍以科研類為主。2010年,為擴大展覽范圍,中國圖書進出口上海公司特邀福建地區直接經銷臺版圖書的“閩臺書城”參與上海書展,并提供訂購服務。2011年的上海書展,中圖公司加大了自身的進口額度,展覽的臺灣進口書籍種類已達600種之多。