中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：6月2日，到訪中國(guó)的美國(guó)財(cái)長(zhǎng)蓋特納接受中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)專訪，就美國(guó)國(guó)債、財(cái)政政策與通貨膨脹問(wèn)題與記者進(jìn)行了深入的探討，并對(duì)中國(guó)在應(yīng)對(duì)金融危機(jī)時(shí)的努力給予了肯定。
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)：我來(lái)自中國(guó)日?qǐng)?bào)，很榮幸與您相會(huì)。我有很多問(wèn)題想要請(qǐng)教，鑒于時(shí)間關(guān)系，也許只能問(wèn)一兩個(gè)問(wèn)題。我的第一個(gè)問(wèn)題是關(guān)于中國(guó)的外匯儲(chǔ)備。我們中國(guó)的百姓很擔(dān)心中國(guó)的外匯儲(chǔ)備是否安全，所以我想聽(tīng)聽(tīng)看，您能怎樣讓中國(guó)百姓相信中國(guó)的投資是安全的。
蓋特納：謝謝你的提問(wèn)。這是個(gè)十分重要的問(wèn)題。今年年初美國(guó)和世界都爆發(fā)了嚴(yán)重的金融危機(jī)，就像中國(guó)政府在努力克服危機(jī)一樣，美國(guó)政府也在行動(dòng)，總統(tǒng)很快實(shí)施了包括減稅、刺激投資、支持金融系統(tǒng)在內(nèi)的一個(gè)大計(jì)劃，來(lái)為恢復(fù)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)做準(zhǔn)備。為了滿足這些財(cái)政支出項(xiàng)目，政府會(huì)暫時(shí)性的擴(kuò)大預(yù)算規(guī)模。中國(guó)政府也是這樣做的，很多國(guó)家也是這樣做的，也只有這樣做我們才能走出這場(chǎng)危機(jī)。
在美國(guó)經(jīng)濟(jì)恢復(fù)的過(guò)程中，我想對(duì)中國(guó)和美國(guó)的投資者說(shuō)，隨著經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇措施的實(shí)施，在我們走出危機(jī)的時(shí)候，我們會(huì)很快將赤字降到一個(gè)可持續(xù)發(fā)展的水平。美聯(lián)儲(chǔ)是一個(gè)強(qiáng)有力的機(jī)構(gòu)，其職責(zé)就在于長(zhǎng)期保證通貨膨脹在一個(gè)較低的、安全的水平。一旦經(jīng)濟(jì)好轉(zhuǎn)，我們就會(huì)改變?cè)诮鹑陬I(lǐng)域使用的非常規(guī)手段，以修復(fù)金融系統(tǒng)，保證信貸的流通。美國(guó)政府債券發(fā)行量很大，我們會(huì)竭盡所能讓美國(guó)人民和全世界人民對(duì)美國(guó)的經(jīng)濟(jì)和金融系統(tǒng)保持信心。我想強(qiáng)調(diào)的是，美國(guó)經(jīng)濟(jì)富有彈性、充滿活力。我很有信心，美國(guó)和中國(guó)攜手，和世界攜手，共同走出危機(jī)。
（環(huán)球在線：于盟）
