美國“第一夫人”米歇爾即將在1月17日迎來50大壽，日前奧巴馬帶著兩個女兒返回白宮，米歇爾則繼續留在夏威夷逍遙度假，這是總統提前送給愛妻的生日賀禮。據美國廣播公司報道，夏威夷當地媒體推測認為，米歇爾正在“名嘴”奧普拉?溫弗瑞的豪華別墅里享受難得的假期。

***入住豪宅提前慶生

溫弗瑞的豪宅位于夏威夷毛伊島，近日別墅附近有“警車和黑色越野車”，當地媒體由此推測米歇爾就在這里。另據報道，當地咖啡店經理說，她看到在奧普拉別墅附近有“炸彈排查犬和毛伊島警方”。此外，還有狗仔隊稱拍到了兩人在一起的照片。

白宮沒有對此做出回應。不過白宮新聞秘書杰伊?卡尼6日表示：“事實上，她（米歇爾）是在總統的建議下決定留在夏威夷，和朋友們一起慶祝即將到來的生日。如果你有孩子，你就會知道讓配偶離家一周其實是個很大的禮物。”

溫弗瑞是奧巴馬一家的密友，巧合的是，她也即將在本月29日迎來60大壽。溫弗瑞的私家別墅別有洞天，她曾自豪地說，“我從來沒有遇到過不喜歡它的人”。

“晚上我們坐在前廊觀看太陽落到地平線以下；我們喝著用新鮮食材榨出的飲料——芒果、番石榴、黃瓜和羅勒；我們聊天、大笑、根據日落的壯麗程度給它打分；月圓之夜，我們爬上山，有時還騎馬去山頂看月亮升起越過山脊；我喜歡待在花園里，種植最美味的有機水果和蔬菜，”溫弗瑞去年在《赫芬頓郵報》的博客專欄里說。或許此刻米歇爾就過著這種世外桃源般的生活。

***或將舉辦生日派對

據《芝加哥論壇報》報道，盡管米歇爾已經在夏威夷提前慶生，但白宮還計劃在華盛頓為她舉辦生日派對，并且已經發出了提前預約的郵件。

盡管白宮對派對細節諱莫如生，但米歇爾上個月已經給出了暗示。“我即將迎來50歲，難以置信。我還不確定要做些什么，但可能會跳舞。”

目前還不清楚米歇爾何時返回華盛頓。卡尼表示,“第一夫人”將乘坐政府專機返回，“第一家庭”將承擔個人開支。

（來源：中國日報網?玉潔?編輯：信蓮）
?