據俄羅斯媒體10月8日報道，于7日年滿61歲的俄羅斯總統普京講述，與中國伙伴一起喝伏特加慶祝了生日，而日本人贈送的清酒會帶回莫斯科品嘗。

當記者問及普京是如何慶祝生日時，他回答說：“幾乎沒有慶祝。我們的最后一次會晤是會見中國代表團。我提議中國朋友為此舉起酒杯，他們沒有拒絕，我們就這樣做了。”

他還表示，中國朋友送給他一塊大蛋糕。普京說：“我們把它吃掉了。氣氛十分融洽，像同志般友好。”

被問及如何對待日本朋友贈送的清酒時，普京說還沒有在巴厘島品嘗。他笑著說：“我要在這里狂飲嗎？品嘗清酒，喝伏特加。不，謝天謝地，我目前還能克制自己。我們會在莫斯科品嘗清酒的。”

（來源：中國日報網 信蓮 編輯：小唐）