這兩名盜賊原計劃對賴特珠寶店實施搶劫，卻誤闖入隔壁肯德基快餐店。

為了彌補自己付出的“努力”，這兩名盜賊在闖入肯德基后仍實施了搶劫。

據英國《每日郵報》1月3日報道，新年前夕，澳大利亞昆士蘭州博德瑟特地區的兩名盜賊——32歲的彼得·威爾士和31歲的德韋恩·杜蘭原計劃用“在墻上打洞”的方式搶劫當地一家珠寶店，豈料他們弄錯了“打洞”方向，誤闖入珠寶店隔壁的肯德基快餐店。

當地媒體報道說，這次是威爾士和杜蘭第三次試圖搶劫這家珠寶店。在第一次搶劫計劃中，威爾士和杜蘭朝這家珠寶店的窗戶投擲火花塞，試圖以此“破窗而入”。在嘗試失敗之后，他們又試圖從后門進入店鋪中（實施搶劫），但卻誤打誤撞地進入了珠寶店隔壁的寵物商店。

新年前夕，賊心不死的兩人又策劃了第三次搶劫。這次他們先是闖進這家珠寶店和肯德基店鋪后面的共用廁所，然后用鐵棍在水泥墻敲出了一個洞。然而，令人哭笑不得的是，他們在計算方向時再次出現錯誤，打通墻壁后才發現自己誤闖進了珠寶店另一邊的肯德基店內。

但賊不走空，威爾士和杜蘭隨即拿著鐵棍對肯德基店鋪實施搶劫，搶走了1000英鎊（約為人民幣1萬元）左右的現金。

不過，這兩名笨賊并沒有時間花掉這些現金。在事發后不久，他們即被當地警方逮捕，并受到指控。

目前，威爾士被指控犯有持械搶劫、偷盜、入室搶劫和行竊未遂等罪名，杜蘭則被指控犯有搶劫和盜竊兩項罪名。他們將于3月份出庭受審。

（來源：中國日報網?信蓮?編輯：陳璐）