環球在線消息：7月26日凌晨，以色列轟炸了聯合國駐黎巴嫩維和部隊位于黎南部的一處觀察站，造成包括一名中國維和人員在內的多名人員不幸遇難。中方對此深感震驚，并予以強烈譴責。我們對遇難人員表示深切哀悼，對他們的家屬表示誠摯慰問。
中方要求沖突各方，特別是以色列采取切實措施，保障聯合國維和人員安全。我們敦促沖突當事方立即停火，盡快回到談判和政治解決的軌道上來。中國將與國際社會一道，繼續加大外交努力，推動中東地區局勢早日恢復和平與穩定。
26日上午，外交部部長助理翟雋緊急約見以色列駐華大使海逸達，向以方提出嚴正交涉。翟雋表示，中國領導人對中方維和人員不幸遇難感到極為震驚和悲痛。中方對以襲擊聯合國維和部隊觀察站的做法表示強烈譴責，要求以方進行全面調查，向中方和遇難者家屬道歉，協助中方處理善后事宜。海表示以政府對這一不幸事件深表歉意，將進行全面深入的調查，盡快查明真相。
中國常駐聯合國代表王光亞大使26日晨緊急打電話給聯合國常務副秘書長布朗，要求聯合國立即敦促以方采取一切措施，確保包括中國在內的各國維和人員安全，并對此次事件進行調查。
