默特薩克：踢得丑不要緊 關(guān)鍵是贏球
Germany endured a difficult night in Porto Alegre as goals from Andre Schurrle and Mesut Ozil in extra time ultimately proved enough to secure the victory.
德國隊(duì)在阿雷格雷港經(jīng)歷了艱難的一夜，安德烈·許爾勒和梅蘇特·厄齊爾在加時(shí)賽的兩粒進(jìn)球?yàn)榈聡?duì)鎖定勝局。
Arsenal defender Mertesacker reacted angrily when asked by a German television reporter what they need to improve.
一位德國電視記者問默特薩克，德國隊(duì)在哪些方面需要提高。這位阿森納后衛(wèi)做出了憤怒的回應(yīng)。
"Do you want a successful World Cup or do you want that we get eliminated with beautiful football once again?" he replied.
“你想要一屆成功的世界杯，還是想讓我們?cè)賮硪淮翁叩煤芑ㄉ趨s被淘汰出局的好戲？”
"I don't care how we did it. We reached the final eight. That matters. Do you believe we play a circus group in the last 16? They made it really difficult for us, but we were convincing during extra time and were deserved winners in the end."
“我不在乎我們是怎么做到的。我們進(jìn)了8強(qiáng)。這才是關(guān)鍵。你覺得我們?cè)?6強(qiáng)比賽中踢得像馬戲團(tuán)一樣嗎？他們真的讓我們很難受，不過我們?cè)诩訒r(shí)賽踢得很棒，最后也拿到了應(yīng)得的勝利。”
