由國家話劇院與臺(tái)北藝術(shù)大學(xué)聯(lián)合排演的《西廂記外傳》27日晚在廈門藝術(shù)劇院上演,這標(biāo)志著2012海峽兩岸民間藝術(shù)節(jié)在廈門拉開了帷幕。

據(jù)介紹,應(yīng)邀參加本屆藝術(shù)節(jié)的共約700人。其中,臺(tái)灣約250人,大陸約450人。今年的海峽兩岸民間藝術(shù)節(jié),以紀(jì)念姚一葦先生誕辰90周年系列活動(dòng)為主要內(nèi)容,圍繞“兩岸劇場(chǎng)的當(dāng)代呈現(xiàn)”為主題,從過去的關(guān)注傳統(tǒng)藝術(shù)拓展到現(xiàn)代劇場(chǎng),從以往側(cè)重民間戲曲、音樂、舞蹈擴(kuò)展到話劇領(lǐng)域。

在開幕式上演出的《西廂記外傳》是由臺(tái)灣劇作家姚一葦1965年創(chuàng)作的劇本,原名《孫飛虎搶親》,被譽(yù)為“華語戲劇經(jīng)典之作”。這部話劇在吸收中國傳統(tǒng)戲曲表演性和寫意性的同時(shí),也把音樂、歌舞、雜耍等表演形式融為一爐,增添了劇作的實(shí)驗(yàn)性和先鋒性。2012年,國家話劇院和臺(tái)北藝術(shù)大學(xué)為紀(jì)念姚一葦誕辰90周年合作排演了這一大型原創(chuàng)話劇。

中國國家話劇院制作人劉鐵剛表示,“這次合作使得兩岸的藝術(shù)家能夠互相了解,互相取長補(bǔ)短,具有積極建設(shè)性的意義。希望今后我們能夠繼續(xù)合作,創(chuàng)作更多兩岸觀眾喜歡的作品。”

據(jù)了解,在藝術(shù)節(jié)期間,將舉辦14場(chǎng)演出,6場(chǎng)學(xué)術(shù)研討會(huì),1場(chǎng)戲劇講座以及姚一葦生平與著述展等。

海峽兩岸民間藝術(shù)節(jié)由中華文化聯(lián)誼會(huì)、廈門市政府、福建省文化廳共同主辦。自2004年舉辦以來,已成為兩岸文化交流的一個(gè)知名品牌,為兩岸共同弘揚(yáng)中華文化,增進(jìn)兩岸同胞的骨肉親情發(fā)揮了積極作用。(完)